提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年赴任衢州途中,抒发其孤忠难酬、老病交加的悲慨。全诗以旅途艰辛映衬内心忧愤,展现诗人至死不渝的爱国情怀与身世之叹。
译文
心中耿耿孤忠难以自抑,南行途中清梦仍萦绕着京城宫阙。
在驿站门前上马时只见千峰积雪,于寺壁题诗时砚台已结了一层冰。
疾病缠身时时刻刻离不开药物,年老迟暮所到之处少有知心朋友。
最可恨那寒沙上的大雁太过无情,不肯为满怀愁绪的人传书至杜陵。
注释
耿耿:形容忠诚之心光明磊落、念念不忘的样子。
觚棱:宫殿屋角瓦脊,代指朝廷或京城宫阙。
驿门:古代供传递公文或官员暂歇的驿站之门。
衰迟:年老体衰,行动迟缓。
杜陵:汉宣帝陵墓所在地,此处借指长安,喻指南宋都城临安或故都汴京。
赏析
本诗艺术上以景衬情,首联“孤忠”与“清梦”直抒胸臆,奠定沉郁基调。颔联“千峰雪”“一砚冰”以极寒之景具象化仕途艰险与心境凄冷,对仗工稳而意境苍凉。颈联转写老病孤独,平实中见深痛。尾联借怨雁无情反衬思国之切,化用鸿雁传书典故而翻出新意,将个人羁旅之愁升华为家国之恨。全诗语言凝练,情感层层递进,典型体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫、忠愤交织的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。