提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年泊舟江渚之时，描绘雨后初晴、小酌读书的闲适场景，抒发随遇而安、以书为伴的旷达情怀。
译文
村落炊烟淡淡地将要散去，江上细雨细微得几乎看不见。
回旋的风吹动着我的衣襟，晴朗的阳光洒满了菰草与蒲丛。
倚靠着几案享受此刻的惬意，天气清朗和暖宛如初夏时节。
听到犬吠声知是船夫归来，从小集市上买回了鲜美的蔬菜。
欢笑着斟饮清澈的美酒，以案头书籍作为佐酒的雅趣。
虽然说是停泊在江边沙洲，这与归隐山林茅屋又有何不同？
注释
墟烟：村落的炊烟
菰蒲：菰草与蒲草，泛指水边植物
隐几：倚靠着几案
清和：天气清明和暖
船丁：船夫
清醥：清澈醇美的酒
侑：劝食或助兴，此处指以书佐酒
江渚：江中小洲或水边平地
林庐：山林中的茅屋，代指隐居之所
赏析
全诗语言平易自然，意境清新恬淡。诗人以细腻笔触勾勒雨后江景，从“墟烟”“江雨”到“晴光满菰蒲”，画面由朦胧转为明丽，烘托出心境的澄澈。“欢言酌清醥，侑以案上书”一句尤见雅致，将饮酒之乐与读书之趣融为一体，彰显文人本色。结句“虽云泊江渚，何异归林庐”以反问收束，点明主旨：身虽漂泊江湖，心已归于林泉，体现了陆游晚年超脱尘俗、随遇而安的豁达胸襟与精神自足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。