提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游入蜀途中经小孤山时，借山水之胜与旅途饮食之感，抒发万里羁旅的辛劳及归隐江湖、超脱尘俗的人生志趣。
译文
小孤山旁峭壁耸立，江风劲吹帆影疾驰，
再次望见那如烟鬟般缥缈秀丽的山色。
万里行客刚刚走过艰险的三峡水路，
千篇诗作耗费了我整整十年的心血功夫。
还未曾尝够筷中鲜白脆嫩的蒲芽，
又先看到盘中堆满切得细红的鱼脍。
细细思量人生究竟所为何事，
不如披上一袭蓑衣从此遁入烟雨空蒙之中。
注释
小孤山：长江中著名矶山，位于今江西彭泽县北江心，形如髻鬟。
峭帆风：指山势陡峭处风力强劲，帆影疾速。
烟鬟：比喻小孤山在云雾中若隐若现、状如女子发髻的秀美形态。
蒲芽：香蒲的嫩芽，味鲜美，为江南水乡时令佳肴。
鲙缕红：指切成细丝的生鱼肉片，色泽微红，亦为江鲜美味。
商略：斟酌、思量、盘算。
空蒙：形容烟雨迷茫、空旷幽远的境界，此处喻指远离尘嚣的隐逸生活。
赏析
本诗融写景、叙事、抒情于一体，结构跌宕有致。首联以“峭帆风”“烟鬟”勾勒小孤山险峻与缥缈并存的奇景；颔联转写万里跋涉与十年吟咏之苦，时空跨度极大；颈联忽以蒲芽、鱼脍等江鲜点缀，于艰辛中透出生活雅趣，张弛有度。尾联由物及理，“商略人生”一问振起全篇，结句“一蓑从此入空蒙”化用苏轼意象，将羁旅劳顿升华为对自由隐逸的精神向往，意境空灵悠远，尽显放翁沉郁中见旷达的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。