提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游途经头陀寺观王简栖碑有感而作。诗人独酌眉州酒醉后，借访古抒怀，感叹世事变迁与文章传世之难，流露归隐之意。
译文
舟车往来如织，我却欣喜自身清闲，独自寻访荒草荆棘间的古碑。
年代久远，空自惊叹陵谷变迁；文辞浮华，终究难敌江山永恒。
老僧西去，新塔刚刚建成；旧日太守东归，正闭门谢客。
笑我终日奔波究竟去往何处？连夕阳下的飞鸟也知道归巢。
注释
头陀寺：在今湖北鄂州，南朝名刹。
王简栖：即王巾，字简栖，南朝齐文学家，曾撰《头陀寺碑文》。
陵谷：山陵变深谷，喻世事沧桑巨变。
文浮：指文章辞藻浮华或声名虚浮。
掩关：闭门，指退隐或谢绝交游。
驱驰：奔走效力，此处指仕途奔波。
赏析
此诗融纪游、咏史与抒怀于一体，沉郁顿挫。颔联“世远空惊阅陵谷，文浮未可敌江山”以时空对照揭示历史无情与人文局限，哲理深邃，为全篇警策。颈联借僧逝守归暗喻人事代谢，尾联以飞鸟知还反衬自身宦海漂泊之迷惘，情景交融。全诗语言质朴而意蕴丰厚，在醉眼观世中寄寓了诗人对功名虚幻的彻悟与对归隐生活的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。