提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游途经岳阳时所作，借登楼远眺抒发豪情。诗人以江风洗尘、凭栏爽气起兴，直言不醉岳阳楼便不算真诗人，尽显其旷达胸襟与对诗歌创作的执着信念。
译文
江上的风吹着细雨，洗净了旅途奔波沾染的尘埃，
倚靠在百尺高的栏杆旁，只觉得清爽之气焕然一新。
若是不在这岳阳楼上酣畅痛饮一番，
那必定算不上一个真正的诗人。
注释
濯：洗涤，清洗。
征尘：旅途中沾染的尘土，喻指奔波劳碌。
阑干：即栏杆。
爽气：清爽明朗的气息或气象。
定知：必定知道，肯定。
未可：不能，不算。
赏析
此绝句语言明快豪健，一扫羁旅愁苦之态。前两句写景，以“濯征尘”“爽气新”营造出澄澈开阔之境，暗喻身心涤荡后的精神升华。后两句转入议论抒情，将“醉”与“诗人”身份紧密关联，化用范仲淹《岳阳楼记》典故而翻出新意，强调唯有沉浸于天地大美与历史沧桑之中方能成就真诗。全诗气韵流转，既见陆游乐观旷达之性情，亦彰显其对诗歌本质的深刻体悟，堪称宋人登临诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。