提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游赴任夔州通判途中，描绘初离荆州时舟行迅疾、气象开阔之景，反衬自身风尘仆仆的羁旅劳顿，寄寓仕途奔波的自嘲与感慨。
译文
饯行的牛酒淋漓酣畅，船帆高高竖起在桅杆之上。
强健的橹桨飞快摇动，如同插上了羽毛翅膀一般。
乘风破浪行驶千里，心情畅快无比，
启程时击鼓催舟，引得岸上万人围观。
喜鹊叫声连绵不断，朝阳冉冉升起，
旗帜边角微微舒展，隔夜的雨水已经晾干。
可笑我这满身尘埃的洛阳过客，
原本洁白的衣衫被染得像墨一样黑，依旧跨坐在征马鞍上。
注释
牛酒：牛肉与酒，古代常用作饯行或犒劳之物。
樯干：即桅杆。
羽翰：鸟羽，此处比喻船橹摇动轻快如飞。
开头：指船只启航出发。
旗脚：旗帜的下端或边角。
宿雨：昨夜下的雨。
洛阳客：诗人自指，代指奔波于仕途的旅人。
素衣如墨：化用陆机“京洛多风尘，素衣化为缁”典故，喻指久历风尘、身心俱疲。
赏析
全诗前六句极写舟行之迅捷壮阔与天色之晴明可喜，以“健橹飞如插羽翰”等生动比喻展现昂扬气势，营造出明快豪迈的氛围。尾联笔锋陡转，以“堪笑”自嘲，将眼前顺遂之景与自身“素衣如墨”的狼狈形成强烈反差。这种以乐景衬哀情的手法，深刻揭示了诗人虽身处壮游却难掩仕途蹭蹬、风尘劳顿的复杂心境，豪放中见沉郁，极具艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。