提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年任职期间，抒写醉后归途所见所感。诗人借酒消愁，感叹年华老去、仕途倦怠，流露出对官场生活的厌倦与归隐江湖的深切渴望。
译文
手持酒杯在江边流连直到暮色苍茫，心中的愁绪顿时觉得解除了重重包围。
清澈的水波正宜赏月便移船观赏，带着醉意迎着晚风骑马归来。
人生末路已惊觉白发增添，故旧友人频频传来升任高官的消息。
勉强应付官署簿书实在令人慵懒，请赐还我吴淞江上旧日的钓鱼石矶吧。
注释
夕霏：傍晚时分的云气或暮色。
愁城：比喻内心深重难以排遣的忧愁。
黄扉：指宰相府第，代指朝廷高位。
彊随：勉强跟随、应付。
官簿：官府的文书簿籍，代指公务。
吴松：即吴淞江，在今江苏南部，为诗人向往的隐居之地。
钓矶：水边可供垂钓的岩石，象征隐逸生活。
赏析
全诗以“醉”为线索，情景交融。首联以酒破愁，颔联写醉中赏景之洒脱，“澄波宜月”“醉面便风”对仗工稳，画面清旷飘逸。颈联转叹白发与故人显达形成对比，暗含身世之悲。尾联直抒胸臆，以“乞旧钓矶”收束，将厌官思归之情推向高潮。语言平易而意蕴深沉，典型体现了陆游晚年诗风由豪放转向淡远苍凉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。