诗词大全 名家 朝代 专题 名句

新滩舟中作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年自蜀地东归途中,记述舟行新滩时所见春景与心境,抒发虽年迈体衰而诗情不减、热爱山水的旷达情怀。

译文

江面上桃花汛已起,波涛汹涌, 船只平稳驶过险峻的新滩,化险为夷。 九年宦游,足迹遍及大半个中国, 如今从三峡归来,路程已不足三日。 停船系缆后,便增添了拄杖登临的兴致, 倚靠船窗时,不时听到船夫的棹歌声。 虽然年老迟暮,却未觉得诗情有所减退, 又铺开吴地信笺,吟咏赋写楚地城池。

注释

桃花浪:指农历二三月桃花盛开时的春汛,又称桃花水。 峥嵘:此处形容新滩山势高峻险恶,亦指水流湍急险要。 九州:代指全中国或天下广大地域。 笻杖:用筇竹制成的手杖,泛指拐杖。 吴牋:吴地出产的精美纸张,常用于书写诗文。 楚城:指长江中游古楚地一带的城邑,点明当前所处地理位置。

赏析

本诗语言平易晓畅而意蕴深厚,以“稳过”反衬“峥嵘”,写出历经风浪后的从容淡定。颔联“九年行半九州地,三峡归无三日程”对仗工稳,时空跨度极大,将漫长宦游与归途迅捷并置,饱含人生沧桑与归乡欣慰。尾联直抒胸臆,以“衰迟”与“诗情减”形成张力,彰显诗人老而弥坚的创作热情与豁达襟怀。全诗情景交融,既有纪行之实,又见生命之韧,体现了陆游晚年诗歌沉郁中见清健的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品