诗词大全 名家 朝代 专题 名句

白帝泊舟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年泊舟白帝城时,描绘峡江春夜清冷之景,抒发羁旅漂泊、年老倦游之情,流露出对故园庐舍的深切眷恋与归隐之思。

译文

客居旅途闲来无事,渡口亭台清爽宜人。 峡中江水春潮已退,瀼溪岸边夜灯稀疏。 年老身寄孤舟之中,心境仍如十年前初至时一般。 厌倦宦游只想停车歇息,更觉自家茅庐可爱可亲。

注释

津亭:渡口的亭子 爽有余:清爽之感十分充足 峡江:指长江三峡段江流 春涨减:春季江水上涨之势已消退 瀼岸:瀼溪岸边,白帝城附近水名 税驾:解下马匹休息,喻指停止奔波、归隐安居 吾庐:我的房舍,代指故乡家园

赏析

全诗以淡笔写浓情,首联“闲”“爽”看似旷达,实为反衬后文孤寂。颔联写景精准,“春涨减”“夜灯疏”勾勒出峡江春夜萧瑟清冷之境,暗合诗人落寞心绪。颈联“老矣”与“依然”形成时空张力,十年漂泊初心未改却身心俱疲,沉郁顿挫。尾联直抒胸臆,“倦游思税驾”点明归志,“爱吾庐”化用陶渊明诗意,将宦海疲惫转化为对故园的深情眷恋。语言质朴自然,情感层层递进,尽显陆诗晚年苍凉温厚之风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品