提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游入蜀途中经万州下岩时。诗人乘画船东行,醉赏江绿荔红之景,感叹古迹幽涧之美难以描摹,抒发了对巴山蜀水秀丽风光的深切眷恋与赞叹之情。
译文
四月里画船上旗帜迎风招展,酒宴刚散便匆匆驾船向东驶去。
微醺之中格外怜爱这碧绿的江水,心中已然想象起荔枝成熟时的鲜红。
残断的石碑零落满地长满了青苔,幽深的山涧流水淙淙有小桥相通。
难道没有一匹上好的东绢吗?可又能请谁来画出这碧玉般玲珑剔透的美景呢。
注释
鹢首:古代船头常绘鹢鸟以辟水怪,后借指船只。
略彴:小木桥或独木桥。
东绢:四川东部所产的名贵丝绢,质地优良,宜于作画。
碧玲珑:形容下岩山水如碧玉般精巧剔透、清澈明丽。
赏析
全诗色彩明丽,意境清幽。“醉里偏怜江水绿,意中已想荔枝红”一联尤为精妙,以“绿”写眼前实景,以“红”状心中虚景,虚实相生,色彩对比鲜明,将诗人沉醉山水又满怀期待的情态刻画得淋漓尽致。尾联以问句作结,叹美景难绘,侧面烘托出下岩风光之绝胜。诗中既有行旅匆匆的动态,又有流连山水的深情,展现了陆游诗歌清新俊逸的一面,与其沉郁顿挫的家国之作形成互补,体现了其丰富的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。