提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游任夔州通判时游平都山所作。诗中描绘名山幽景与古迹沧桑，流露对道教仙踪的向往及归隐林泉、采药修真的闲适志趣。
译文
名山靠近江边渡口，我穿着蜡屐得以悠闲漫步。
奔跑的野鹿冲人而过，藏丹之处彻夜透出光明。
唐代碑刻大多断裂剥蚀，梁代殿宇也已半数倾斜。
洞口常有云雾涌出，檐角旁的古柏再度繁茂。
路上遇见背着竹笼的采药客，躺卧时能听到送船的声响。
请赐我一块除草筑屋之地，好与灵苗一同烹煮服食。
注释
江步：江边渡口或码头。
蜡屐：涂蜡的木鞋，古人登山或雨天所穿，亦指游山玩水之具。
藏丹：指传说中仙人炼丹或藏丹之所。
断蚀：碑石断裂且文字风化剥落。
欹倾：倾斜欲倒的样子。
簷牙：屋檐翘起如牙齿般的部分。
负笼客：背负竹笼采集草药或薪柴之人。
诛茆：割除茅草，引申为开辟荒地、结庐隐居。
灵苖：灵芝等仙草幼苗，代指可延年益寿的道家药材。
赏析
此诗以纪游为线，融写景、怀古与抒怀于一体。首联点明闲游之致，颔联以奔鹿、夜光渲染仙山神秘氛围，颈联借唐碑梁殿之残破寄寓历史兴亡之感，笔触苍凉。后两联转写云涌柏荣的自然生机与负笼送船的人间烟火，尾联直抒乞地诛茅、烹食灵苗之愿，将访道求仙与归隐之思自然绾合。全诗语言质朴清健，意境由幽邃转向旷达，体现了陆游在仕途羁旅中对超脱尘俗的精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。