提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒写倚楼远眺时的感怀。诗人叹容颜衰老、壮志未酬，借古喻今，以酒浇愁，流露出深沉的爱国忧愤与身世之悲。
译文
红润的面容已然消尽，白发又添新丝，独自徘徊高楼默默伤神。
未能实现马上建功立业的夙愿，却已是人间垂暮老迈之身。
太史公司马迁曾卧病南方，杜拾遗在剑外又逢新春。
暂且举杯为江山社稷助兴，昔日百万军中呼卢博戏的豪情已成陈迹。
注释
徙倚：徘徊流连，形容心神不宁的样子。
朱颜：红润美好的容颜，代指青春年华。
马上功名：指在战场上建立的功业。
太史周南：指司马迁，曾因李陵案受刑后滞留周南之地卧病著书。
拾遗剑外：指杜甫曾任左拾遗，流寓剑门关外蜀地时仍心系朝廷。
呼卢：古代博戏术语，掷骰子时高声呼喊以求胜彩，此处喻指早年豪迈激昂的军旅生涯。
赏析
全诗沉郁顿挫，情感真挚动人。首联以“减尽朱颜”与“白发新”形成强烈对比，奠定悲凉基调。颔联直抒胸臆，将“未酬功名”与“老大身”对举，道尽壮志难酬的痛楚。颈联巧用司马迁、杜甫典故，以古人困厄中坚守志节自况，深化了忧国忧民的情怀。尾联看似旷达饮酒助兴，实则“迹已陈”三字将往昔豪情化为无尽苍凉。诗中个人命运与国家兴衰紧密交织，体现了陆游诗歌一贯的爱国主义精神与沉雄悲壮的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。