提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述其在房湖载酒赏梅后，忽于街头见市井梅花盛开之景，借以抒发对自然野趣与世俗繁华的审美对照。
译文
在房湖上载酒泛舟，风光明媚，天气晴好，
探寻梅花时欣喜地折下一枝新绽的梅蕊。
今天忽然在喧闹的街头看见梅花，
那万萼千跗竞相开放的繁盛景象，反倒使春色显得庸俗了。
注释
房湖：在今浙江绍兴城南，陆游晚年常游憩于此
蕚：同“萼”，花萼，此处代指花朵
跗：花托，与“萼”连用形容梅花繁密盛开之态
俗却春：意指街头梅花虽繁盛艳丽，却失却清雅，反令春光显得俗气
赏析
本诗运用对比手法，前两句写房湖探梅之雅趣，“喜折一枝新”尽显文人孤高自赏之情；后两句笔锋陡转，以街头“万蕚千跗”之繁盛反衬其俗，凸显诗人对清疏淡远之美的执着追求。“俗却春”三字尤为精警，以贬为褒，将梅花人格化，既批判了世俗审美之流艳，又暗含对自身高洁品格的坚守。全诗语言平易而意蕴深曲，体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。