提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年居成都时所作，记述赏梅归来途中情景。诗人本欲借酒助兴赏梅，反被梅香解醉，日暮归骑闻更鼓，流露出闲适自得与对梅花的深情。
译文
原本是为了欣赏梅花才决意痛饮一番，
没想到嗅到清幽梅香反而消解了隔夜的醉意。
直到太阳将要落山时才跨上马背归去，
行至青羊宫前恰好听到报时的更鼓声响起。
注释
判：决意，甘愿。
宿酲：隔夜未消的醉意。
青羊宫：成都著名道观，宋代时为游览胜地。
发更：指报时的更鼓声开始敲响。
赏析
此诗语言平易自然，构思巧妙。“本为”与“却嗅”形成转折，以梅香解酒替代饮酒助兴，凸显梅花清雅脱俗之魅力，暗含诗人精神超拔于物外之意。后两句以时间流转勾勒归途画面，日暮上马、宫前闻更，将赏梅之沉醉与归程之悠然融为一体。全诗无一字直抒胸臆，却在叙事写景中传达出对梅花的挚爱与晚年生活的闲淡自适，体现了陆游诗歌平淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。