提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游次韵友人之作,借咏梅抒发羁旅愁思与孤高情怀。诗人以梅花自况,在凄清意境中寄托了不慕荣利、甘守寂寞的坚贞志趣。
译文
梅花倚桥临水绽放,仿佛在催促诗兴,又似嬉戏般伴着嫩黄柳丝摇曳。
万里之外的西湖美景惊断了归乡好梦,两年来在东阁任职常忆起幽雅的约定。
折梅插瓶简直想把整棵树都搬来,想拣好枝簪帽却不知该请谁帮忙挑选。
面对这一味凄凉的境遇请您不要叹息,我平生本来就不愿被春光所知赏。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
正字:官职名,掌校勘典籍
鹅黄:指初春嫩柳的颜色
东阁:汉代宰相招贤之所,此处代指官署
幽期:隐秘或高雅的约会
簪帽:插花于帽上,宋代风俗
春知:被春天知晓,喻指被世俗赏识
赏析
本诗艺术特色在于以梅喻人,情景交融。首联写梅之姿态灵动,颔联转入时空交错的羁旅之思,颈联以插瓶簪帽的细节表达对梅的痴爱。尾联“一味凄凉君勿叹,平生初不愿春知”为全诗点睛之笔,反用惜花常调,将梅花的孤傲与诗人不趋时俗、甘于寂寞的人格理想完美融合,语言质朴而意蕴深沉,展现了陆游咏物诗托物言志的高妙境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。