诗词大全 名家 朝代 专题 名句

芳华楼赏梅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年所作,借芳华楼赏梅抒发情怀。诗人以梅花自喻,赞其高洁品格,并在豪饮赏花的热闹场景中,寄托了洗尽寒饿、坚守节操的复杂心绪。

译文

嫦娥偷吃灵药却没有奔向月宫,而是化作江边梅花寄托幽绝之情。 上天造物不敢施加丹粉脂色,经雪洗风吹才显现出本真颜色。 伸出篱笆藏在坞中香气细细,临近水面隔着烟雾情意脉脉。 一年花信风共有二十四番,纵然有这般香气也无此等高格。 放翁近年来万事都已荒废,唯独见到梅花时愁绪几乎要冲破胸怀。 金壶倾倒美酒春意充满屋室,美人宝髻斜插梅花光彩照映座席。 百杯美酒淋漓玉盏纷飞,万人避让骑着银鞍骏马经过。 这豪横气象不仅压倒了清瘦书生,姑且为诗人洗去饥寒与落魄。

注释

素娥:嫦娥的别称,此处代指梅花仙子。 幽绝:幽雅绝俗的境界。 天工:指自然造化的力量。 花信:即花信风,应花期而来的风,自小寒至谷雨共二十四候。 格:品格,格调。 放翁:陆游晚年的号。 榼:古代盛酒的器具。 玉斚:玉制的酒器。 辟易:因畏惧或恭敬而退避。 清癯:清瘦,此处诗人自指。

赏析

全诗构思奇特,起笔以嫦娥化梅的神话赋予梅花超凡脱俗的仙姿,强调其不施粉黛的天然真色与幽独情致。“纵有此香无此格”一句堪称警策,将梅花从众芳中拔擢而出,凸显其精神高度。后半部分笔锋陡转,由咏物转入叙事,极写宴饮之豪奢与场面之喧腾,看似与前文清雅格格不入,实则暗含深意。诗人以“豪横压清癯”自嘲,又以“洗寒饿”作结,在繁华热闹中反衬出内心的孤寂与坚守,展现了陆游晚年既渴望慰藉又不失傲骨的复杂心境,艺术张力极强。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品