提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借枕上听雨抒发壮志难酬之悲。诗人虽身处江湖之远，仍心系北伐抗金，展现了至死不渝的爱国情怀与英雄迟暮的苍凉。
译文
三更时分枕上听着窗外凄冷夜雨，思绪却已飞越万里天涯神游边塞。
秋虫鸣叫令人憎恨它惊破了好梦，唯有昏黄灯影陪伴着孤寂忧愁。
报效国家的良策究竟该从何而出，消灭胡虏收复失地之心从未止休。
期盼明年能起用李广那样的名将，再让他去北平边塞一试杀敌身手。
注释
三更：指夜间十一时至凌晨一时，形容夜深难寐。
天涯万里游：指梦中或想象中驰骋边疆、巡视防务的壮游。
憎：厌恶，怨恨，此处拟人化写虫声扰梦。
灭胡：指消灭金国侵略者，恢复中原。
飞将：汉代名将李广，匈奴畏之称“飞将军”，此处喻指抗金良将。
北平：汉代右北平郡，李广曾任太守，代指北方抗金前线。
赏析
全诗以景起兴，以情收束，结构严谨。首联“枕上”对“天涯”，以狭小居室反衬辽阔心志，时空张力极强。颔联“虫声憎好梦”化无情为有情，以虫鸣之噪反衬内心孤愁之深，炼字精警。颈联直抒胸臆，将个人失眠之苦升华为家国之忧。尾联借李广典故寄托对朝廷起用良将、北伐成功的殷切期望。全诗沉郁顿挫，悲壮苍凉，典型体现了陆游爱国诗歌“位卑未敢忘忧国”的艺术特质与精神内核。
以上简介/译文/赏析仅供参考。