提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，抒写酒后江边独笑、超脱尘俗的旷达情怀，展现其虽老犹狂、傲视世事的精神风貌。
译文
半带醉意低声吟咏，全然不惧冬日严寒，
在江边开怀一笑，顿觉天地格外宽阔。
不必忧愁小舟在急雨中匆忙穿行，
且学何逊赏梅，频频倚靠栏杆凝望。
世间万事皆如身外之物，任其消散，
百年人生姑且当作一场梦境来看。
放翁纵然年老，疏狂之气依然存在，
倒尽金壶美酒，烛火尚未燃残。
注释
艇子：小船
何逊：南朝梁诗人，以爱梅著称，此处借指赏梅雅兴
皮外：身外之物，喻指世俗纷扰
聊：姑且，暂且
放翁：陆游自号
金壶：精美的酒器
赏析
全诗以“一笑”贯穿，意境由窄转宽，情感层层递进。首联写醉吟耐寒、江天开阔，奠定旷达基调；颔联化用典故，将风雨行舟与倚栏赏梅并置，显从容之态；颈联直抒胸臆，以“皮外”“梦中”消解百年忧患，颇具禅理；尾联点题“狂犹在”，以酒尽烛未残收束，余韵悠长。语言平易而气格高迈，既承宋诗理趣，又见陆游乐观坚韧之个性，是其晚年精神境界的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。