提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，记述夜饮归家所见所感。诗人以老病之身面对寒夜萧瑟之景，却在孤寂中寻得一份远离尘嚣、安享清静的自适之情。
译文
年老多病害怕饮酒过量，退职闲居又发愁夜间出行。
街市灯火稀疏即将燃尽，楼头月色清淡刚刚升起。
寒露冷湿莎草间蟋蟀呜咽悲鸣，天气寒冷边塞大雁正南飞远征。
回到家中反倒暗自欣喜，裹紧被子静听那稀疏的更鼓声。
注释
酌：饮酒
退闲：辞官退居闲处
踈：同“疏”，稀疏
澹：恬淡、清淡
莎蛩：莎草丛中的蟋蟀
塞雁：边塞南飞的大雁
差：略微、颇
疏更：稀疏零落的更鼓声
赏析
全诗以“畏”“愁”起笔，写老病夜行之苦，继而转入夜景描绘。“市灯踈欲尽，楼月澹初生”对仗工稳，以光影明暗交替勾勒出深夜归途的清寂氛围。“露冷莎蛩咽，天寒塞雁征”视听结合，借虫鸣雁阵渲染深秋寒意与羁旅孤怀。尾联笔锋一转，“差自喜”三字将前文凄清化为安然，拥被听更的细节尽显诗人历经沧桑后归于平淡、独守宁静的心境，体现了陆游晚年诗风由豪放转向冲淡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。