提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居成都时，借醉后出西门所见所感，抒发壮志未酬、老死蜀地的悲愤与不屈气节。
译文
古寺中空闲的房舍紧闭，一片寂静寥落，
多年来沉溺酒中，辜负了朝廷的期望。
到处青山都可以埋葬我的骸骨，
满头白发面对世人，羞于再卑躬屈膝。
人生末路独自悲伤终将老死蜀地，
少年时却常立志愿随军征讨辽东。
醉酒后携带弓箭前往西郊游猎，
极目远眺，只见寒凉的荒草间野鸡野兔骄横自在。
注释
躭酒：沉溺于饮酒，耽通“耽”。
公朝：指朝廷或公务。
折腰：弯腰行礼，喻指屈身事人或丧失气节。
征辽：泛指北伐抗金、收复失地的军事行动。
寒芜：寒冷季节的荒芜草地。
雉兔骄：野鸡和兔子骄纵自如，暗喻边备松弛或自身无用武之地。
赏析
全诗以醉眼观世，将个人身世与家国命运紧密交织。颔联“青山是处可埋骨，白发向人羞折腰”对仗工稳，以决绝之语彰显宁折不弯的孤傲气节，堪称千古名句。颈联今昔对比，少年壮志与暮年悲凉形成强烈张力。尾联以景结情，寒芜中雉兔之“骄”反衬诗人英雄失路的无奈，含蓄深沉。艺术上融叙事、抒情、写景于一体，语言质朴而情感激越，典型体现了陆游沉郁顿挫的诗风与至死不渝的爱国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。