提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时,借“心太平庵”之名抒发安贫乐道、守持本心的哲思,展现其历经沧桑后归于澄澈宁静的精神境界与生死豁达的人生态度。
译文
天下本来没有什么事端,都是庸人自寻烦恼罢了。
胸中原本清澈明净,愤怒贪欲究竟是谁在驱使?
倘若不失却纯真的本心,身外之物真如蚂蚁般微不足道。
困顿贫穷哪里值得挂齿,秉持这份操守便可坦然赴死。
空寂的书斋正值夜半时分,窗外月色清淡如水。
忽然传来清越的磬声,老夫便从禅定中起身。
注释
湛然:清澈明净的样子,形容心境平和无杂念。
忿欲:愤怒与贪欲等扰乱心性的情绪。
螘:同“蚁”,比喻极其渺小微不足道的事物。
端可死:端正刚直地面对死亡,指坚守节操至死不渝。
清磬:寺院或书斋中敲击的铜制法器,声音清越悠远。
定:佛教术语,指心神专注、不为外物所动的禅定状态。
赏析
全诗融哲理与意境于一体,前四句以议论明志,语言质朴而意蕴深沉,“外物真一螘”以精妙比喻彰显超脱物欲的精神高度。后四句转入写景叙事,空斋、淡月、清磬勾勒出静谧禅境,以动衬静,将抽象的心性修养具象化。诗人由理入景,再由景归心,展现了晚年陆游洗尽铅华后的通透与坚贞,既有儒家守死善道的刚毅,又含佛道虚静淡泊的智慧,情感真挚而不矫饰,堪称宋诗理趣与性情交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。