提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，抒发壮志难酬的郁愤。诗人以“排闷”为题，借回忆与现实的交织，表达虽身处江湖、白首寒窗，却仍胸怀侠气、不忘报国的复杂心绪。
译文
世间万事哪里知道总是与心愿相违背，
十年来高卧闲居冷眼看世人奔走趋附。
狩猎围场和繁华花市再也无人过问，
唯有梦中乘着渔舟回到烟雨笼罩的村庄。
银烛火焰修长摇曳映照着杯中酒浪，
宝刀佩戴沉稳压住了昔日的戎装战衣。
请你看看这位白发苍苍的寒窗老客，
胸中纵横激荡的侠义之气也并未消减。
注释
高卧：指隐居不仕，安闲度日
群飞：喻指世人争名逐利、趋炎附势之态
猎围：打猎的场所，代指往昔军旅或豪纵生活
花市：繁华热闹之地，象征世俗荣宠
银烛：精美的蜡烛，此处烘托饮酒场景
宝刀：象征武将身份与抗金志向
戎衣：军服，代指从军生涯
寒窗客：指清贫苦读或闲居寂寞之人
未非：并非没有，即依然存在之意
赏析
本诗艺术上善用对比与意象并置，将“猎围花市”的冷落与“渔艇烟村”的梦归对照，凸显现实失意与精神寄托的张力。“银烛”“宝刀”一联以物写人，烛光摇酒显孤寂，刀压戎衣见壮心未泯，刚柔相济。尾联“白首寒窗客”与“侠气纵横”形成强烈反差，打破传统文人暮年衰飒形象，彰显陆游特有的豪健诗风。全诗情感沉郁而不颓丧，在排遣苦闷中坚守人格理想，体现了南宋爱国诗人深沉的生命力度与不屈的精神气质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。