诗词大全 名家 朝代 专题 名句

遥夜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,借雨夜读书抒怀。诗人以尧舜之道自期,却遭世俗排斥,表达了壮志难酬的孤愤与坚守高洁品格的决心。

译文

漫漫长夜里雨声急促,窗户幽深寂静无声。 翻开书卷仿佛尧舜就在眼前,吟得佳句令鬼神也为之发愁。 随波逐流的愚儒反怪我有罪,苟且容身令壮士深感羞愧。 油灯将尽仍无法入睡,直到南楼传来破晓的号角声。

注释

遥夜:长夜。 愔愔:幽深寂静的样子。 开编:打开书卷。 辠:同“罪”,此处指被世俗指责、归咎。 晓角:清晨报时的号角声。

赏析

全诗以景起兴,以声结情,结构严谨。首联“急”与“幽”形成动静对照,烘托出诗人内心的激荡与环境的孤寂。颔联用典精切,“尧舜在”彰显追慕圣贤之志,“鬼神愁”极言诗句沉郁悲慨之力,对仗工稳而气势磅礴。颈联直抒胸臆,通过“愚儒”与“壮士”的强烈对比,痛斥庸俗世态,凸显诗人宁折不弯的人格操守。尾联以“灯残”“晓角”收束,将彻夜未眠的忧思具象化,余韵悠长,尽显放翁沉郁顿挫的诗风与矢志不渝的爱国情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品