诗词大全 名家 朝代 专题 名句

遣兴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借遣兴之名抒发壮志难酬之悲。诗中感怀故旧凋零、朝政苟安,以狂放举止掩饰内心愤懑,尽显爱国诗人迟暮之年的沉痛与无奈。

译文

老辈亲友日渐凋零逝去,面对这般衰老境况又能如何? 烦闷时拿起如意起舞排遣,激愤时狂敲唾壶高声悲歌。 地方郡县轻视百姓劳力肆意征敛,朝廷守边竟只倚仗与金人议和。 切莫再照镜子追寻往日功名,我的平生志向早已在岁月中蹉跎殆尽。

注释

耆旧:年高望重的旧交故友 如意:古代搔痒或指划用具,魏晋名士常持之起舞以抒怀 唾壶:承唾之器,典出王敦击壶咏志,喻慷慨悲愤之情 虏和:指与金国达成的屈辱和议 蹉跎:时光虚度,抱负未展

赏析

本诗以“遣兴”为题,实则抒写深沉家国之痛。颔联化用王敦击唾壶典故,将个人愤懑与历史悲慨融为一体,狂放举止反衬出内心极度压抑。颈联直斥时弊,对仗工稳而批判犀利,揭示南宋政权内轻民力、外恃苟安的双重危机。尾联以镜中衰颜呼应首联凋谢之叹,功名蹉跎的自伤中饱含对时代悲剧的控诉。全诗情感跌宕,由私情入国事,终归于苍凉自省,体现了陆游晚期诗歌沉郁顿挫的艺术风格与至死不渝的爱国情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品