提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借病酒抒怀，以李广、刘琨自况，表达虽功业未成而壮志犹存的豪迈气概与悲凉心境。
译文
上天让我在清闲之处安身，做个放翁，
在筰桥东边的草庐中高卧休养。
几茎白发在秋后更添悲凉，
一盏青灯相伴，独自在病酒之中煎熬。
想那李广射猎归来，边关明月已然沉落，
刘琨长啸完毕，塞外风云也为之空旷。
古人的意气风发任凭您去评看，
不必等到功业建成，本来就已堪称英雄。
注释
放翁：陆游自号，意为放达之老翁
筰桥：地名，在今浙江绍兴，诗人晚年居所附近
醆：同“盏”，小酒杯
病酒：因饮酒过量或酒后身体不适而致病
李广：西汉名将，屡立战功却终身未得封侯
刘琨：西晋将领，闻鸡起舞典故主人公，志在恢复中原
啸：撮口发出长声，魏晋名士常以此抒发胸臆
固已雄：本来就已经是英雄
赏析
本诗艺术上善用典故与意象对照，颔联以“白发”“青灯”勾勒病酒孤寂之态，颈联借李广、刘琨之典将个人悲慨升华为历史苍茫感。尾联“不待功成固已雄”翻出新意，突破传统以成败论英雄的窠臼，彰显诗人虽处困顿仍坚守精神人格的倔强。全诗沉郁中见豪健，悲凉里含刚烈，典型体现了陆游晚期诗歌“悲壮而不衰飒”的艺术特质，是其爱国情怀与生命意志的高度凝练。
以上简介/译文/赏析仅供参考。