诗词大全 名家 朝代 专题 名句

暮秋二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,抒发暮秋时节羁旅淹留、归乡无策的愁绪,兼以典故自明心志,表达对富贵功名的淡泊与人生悠远之思。

译文

漂泊万里却无归乡良策,在此地滞留已整整八年。 羞于仰赖权贵之力谋求仕进,宁愿像司马相如那样倦于宦游而安贫乐道。 夜听潇湘冷雨声凄清,秋看鄠杜飞鹰意萧瑟。 若还要谈论富贵功名,这般打算也实在渺茫悠远了。

注释

子公力:指汉代陈咸托请权臣陈汤(字子公)荐举之事,后泛指依附权贵求官。 长卿:西汉司马相如字长卿,曾倦游归隐,此处借指甘于贫贱、不慕荣利。 潇湘:湖南境内水名,古诗文中常喻贬谪或羁旅愁苦之地。 鄠杜:陕西鄠县与杜陵一带,汉唐时为豪侠游猎之所,此处借指北方故土或壮志难酬之境。 悠悠:形容渺茫遥远、难以实现的样子。

赏析

本诗以沉郁笔调写暮秋羁怀,颔联用典精切,“羞蒙”与“宁倦”对举,彰显诗人不附权贵、甘守清贫的高洁人格。颈联时空交错,潇湘夜雨与鄠杜秋鹰一南一北,以景寓情,将身世飘零与壮志消磨融于苍茫意象之中。尾联以“悠悠”收束,看似旷达实则深含无奈,富贵之论终成虚妄,余韵悠长。全诗语言凝练,情感内敛而深沉,体现了陆游晚年诗风由激昂转向苍凉的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品