诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋晚登城北门

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,诗人秋日登城北门远眺,触景生情,抒发对山河破碎的忧愤与壮志难酬的悲凉,寄托了对抗金前线的深切怀念。

译文

头戴幅巾手持藜杖登上北城头,卷地而起的西风令满眼尽是愁绪。 一点烽火传递着大散关的军情,两行南飞雁带来了杜陵的秋意。 山河兴废令人焦虑得频频搔首,身世安危之感涌上倚楼之时。 横槊赋诗的豪情已不复往昔,梦魂却依然萦绕在古梁州边塞。

注释

幅巾:古代男子用绢帛束发的头巾,此处指便装打扮 藜杖:用藜茎制成的手杖,泛指拐杖 烽:烽火,古代边防报警的信号 散关:即大散关,南宋与金对峙的西部军事重镇 杜陵:汉宣帝陵墓所在地,代指长安或故都 搔首:抓头,形容心绪烦乱或忧虑不安 横槊赋诗:横持长矛吟诗,形容儒将文武双全的豪迈气概 梁州:古地名,今陕西汉中一带,南宋抗金前线要地

赏析

本诗情景交融,以“卷地西风”起兴,奠定苍凉基调。颔联“一点烽传散关信,两行雁带杜陵秋”对仗工稳,以小见大,将边关军情与故国之思凝于烽烟雁阵之中,意象沉郁。颈联由景入情,“搔首”“倚楼”刻画出诗人忧国忧身的焦灼姿态。尾联以“横槊赋诗”之昔衬今日之衰,而“梦魂犹绕”更显矢志不渝。全诗语言凝练,悲壮深沉,典型体现了陆游爱国诗歌沉郁顿挫的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品