提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游任蜀州通判时登临邛州谯门所作。诗人登高望远，俯瞰尘世车马如蚁，抒发厌弃奔竞、向往闲适之情，并借神仙张四郎画像寄托超脱世俗的精神追求。
译文
浮云就在脚底飘荡，千里风光尽收眼底。
攀登高楼忽然来到此处，倚靠柱子头晕目眩几乎跌倒。
俯视下方车马细小如同蚂蚁，在街道巷陌间纷乱奔忙。
可叹你们这些人是为什么啊，终年劳碌奔波不得停歇。
我本是性情淡泊旷达之人，内心实在喜爱清闲自在。
向来在出仕与退隐之间抉择，无愧于头顶这咫尺青天。
风吹送着我吟哦诗句的声音，十里之外的西山也为之摇动。
遥想那位画中老仙翁，定会为此向我欣然一笑。
注释
卭州：即邛州，今四川邛崃一带。
谯门：古代城门上用以瞭望的高楼。
攀跻：攀登。
螘：同“蚁”，蚂蚁。
衢路：四通八达的道路。
澹荡：恬淡旷达，不拘礼法。
出处：指入仕为官与退隐山林。
咫尺天：喻指良心或天道近在眼前。
悬知：料想，遥知。
粲然：形容笑貌鲜明灿烂。
赏析
此诗以登高览胜起兴，前四句极写谯门之高峻与登临之眩晕，为后文俯察尘寰蓄势。“车马细如螘”以精妙比喻将世俗奔竞渺小化，反衬诗人“爱闲”之志。全诗由景入情，再由情及仙，结构跌宕自如。“风吹哦诗声，十里摇西山”一句气象雄浑，以夸张笔法将诗情与自然融为一体，尽显放翁豪迈本色。结句想象神仙为之粲然一笑，既呼应题中画像，更以人神共鸣升华了超然物外、不愧天地的精神境界，展现了陆游蜀中时期特有的旷达与孤傲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。