提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年漂泊蜀地时所作，抒写羁旅天涯的孤寂愁苦与归隐之志，流露出对仕途倦怠及渴望早日结茅终老的深沉感慨。
译文
流落天涯，所到之处自然生出无尽愁绪，
游子满身征尘，连身上的皮衣也黯淡破旧。
宫门夜色深沉，唯有青灯微光闪烁，
两江秋景萧索，风烟弥漫倍觉凄凉。
在京城徒然吟诵着新作的诗句，
客居途中却难以遇见旧日的同辈友朋。
应当早下决心，盖间茅屋以度残年，
这一生哪里仅仅是到了四十岁才该休止呢。
注释
天涯：指远离京城的边远之地，此处特指蜀中。
弊裘：破旧的皮衣，形容旅途劳顿、生活困窘。
青荧：灯光微弱闪烁的样子。
五门：古代皇宫正门，代指朝廷或帝京。
索莫：萧条冷落、毫无生气的样子。
二江：指成都的郫江与流江，代指蜀地。
漫诵：徒然吟诵，含有无奈自嘲之意。
旧辈流：旧时的同辈友人。
把茅：手持茅草，指建造茅屋隐居。
四宜休：典出《礼记·曲礼》，古人谓四十曰强而仕，五十曰艾服官政，此处反用其意，言不必拘泥古制，应及早归隐。
赏析
全诗以“愁”字领起，情景交融，沉郁顿挫。颔联“灯火青荧五门夜，风烟索莫二江秋”对仗工稳，以宫廷冷寂与蜀地萧瑟并置，时空交错间尽显身世飘零之感。颈联由景入情，写帝城吟诗之虚妄与客路无友之孤绝，深化了宦游厌倦之情。尾联直抒胸臆，借“四宜休”典故翻出新意，表达超越年龄限制的归隐决心。语言质朴苍劲，情感真挚深沉，典型体现了陆游晚年诗歌悲慨与旷达交织的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。