提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借惠陵周边景物抒发世事盛衰无常之叹，以民间婚嫁喧闹反衬历史遗迹的荒凉寂寥。
译文
世间万事的兴盛与衰败，有谁能真正预知呢？
唯有惠陵被茫茫烟草遮蔽，柴门紧闭一片荒芜。
陵墓旁的人家掩映在丛丛竹林之中，
正灯火通明、人声喧嚷地迎娶新妇归来。
注释
惠陵：指三国蜀汉昭烈帝刘备之陵墓，此处代指历史遗迹。
烟草：形容草木茂盛如烟似雾，亦含荒凉迷蒙之意。
柴扉：柴门，指简陋的门户，暗示陵寝冷落无人修缮。
丛竹：茂密的竹林，既写实景又衬托人家生机。
喧呼：喧闹呼喊之声，描绘民间婚嫁热闹场景。
赏析
本诗运用强烈对比手法，将历史沧桑与世俗生活并置。前两句以“谁得知”发问，写惠陵烟草掩扉的荒寂，寄寓盛衰难测的历史虚无感；后两句笔锋陡转，描绘陵边人家迎妇归的灯火喧呼，充满鲜活人间气息。帝王陵寝的冷寂与百姓婚嫁的热闹形成张力，不言悲而悲意自现。诗人未直接议论兴亡，却以景语作结，在永恒的自然与流转的人事之间，透出对历史规律的深沉体悟与对平凡生命的温情观照，体现了陆游晚年诗风由激昂转向冲淡深邃的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。