提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘成都青羊宫与白马庙的清幽景致，借景抒发对闲适生活的向往及对尘世奔忙的厌倦。
译文
青羊宫中修竹茂密，遮蔽了天日显得幽暗深邃。
白马庙旁古柏苍翠繁盛，堆积如山峦般连绵。
到处都有琴瑟酒樽可供消遣，度过悠闲时光。
唯有那车马喧嚣往来不绝，人们反倒自寻忙碌不得清闲。
注释
青羊宫：成都著名道观，相传为老子骑青羊过函谷关之处。
竹暗天：形容竹林极其茂密，遮天蔽日，环境清幽。
白马庙：成都古迹，与青羊宫同为当地名胜。
琴尊：琴与酒樽，代指文人雅士的闲适娱乐生活。
消日：消磨时光，此处指悠然度日。
欠闲：缺少闲暇，意指世人忙于俗务而无福享受清净。
赏析
本诗以对比手法构建意境，前两句写青羊宫竹影蔽日、白马庙柏树如山，营造出远离尘嚣的清幽禅境；后两句笔锋一转，以“琴尊”之雅趣反衬“车马”之俗忙。诗人并未直接说理，而是通过景物与人事的对照，含蓄表达对世俗奔竞的批判和对隐逸生活的珍视。“自欠闲”三字尤为精妙，点出世人非无闲时，实乃心为形役、自失清欢，体现了陆游晚年超脱旷达而又略带讽喻的独特情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。