提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年游历青城山上清宫时所作,抒发对早年追逐文名与仕途的悔悟,表达归隐山林、问道养生的超脱之志。
译文
年轻时沉迷诗文辞藻,反而妨碍了追求至高大道;
中年历经忧患坎坷,不过博得些虚浮名声。
倘若西峰道观能容我结庵栖居,
我愿常向山中高士请教养生之道。
注释
早岁:年轻之时
至道:指道家修身养性的最高境界或人生真谛
博:换取,求得
虚名:空泛不实的名声
一庵:一座茅庵,指简朴居所
巢仙:指隐居山中的道士或高人
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉,以自省笔调回顾平生,前两句对仗工整,“妨至道”与“博虚名”形成强烈反差,凸显诗人对功名文辞的幻灭感。后两句转写归隐之愿,“倘许”二字流露谦卑与向往,“问养生”则寄托身心安顿之求。诗中由悔悟到超脱的情感脉络清晰,体现了陆游晚年融合儒道、返璞归真的精神境界,是其晚年心境转变的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。