提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游任职成都期间，描绘其在锦水之滨纵情诗酒、流连歌舞的闲适生活，表面写繁华享乐，实则寄托对浮名的淡泊与身心自适的追求。
译文
身着轻裘骑着骏马，在锦江边清狂不羁，
在这最繁华的地方，甘愿做一个闲散之人。
向金壶中投箭博弈来消磨漫长的白日，
有歌女传递酒杯劝饮，领略这美好的春光。
幽谷鸟儿的啼鸣，仿佛随着歌声的节奏应和，
飘落的花瓣铺满地面，宛如起舞时的锦茵。
这份悠然自得的心境你是否知晓？
自身的真趣与世俗虚名相比，究竟哪个更可亲？
注释
裘马：轻裘肥马，指富贵豪奢的生活装束
清狂：放逸不羁，不拘礼法
锦水：即锦江，流经成都，代指成都繁华之地
金壶投箭：古代宴饮时的投壶游戏，以矢投入壶中决胜负
翠袖：代指歌舞侍女
好春：美好的春光或青春年华
幽鸟：深林或幽僻处的鸟
茵：垫子、褥子，此处喻指落花铺地如毯
若个：哪个，何者
赏析
本诗艺术上以乐景写旷怀，对仗工稳而意脉流畅。颔联“金壶投箭”“翠袖传杯”极写宴游之盛，颈联“幽鸟语随歌处拍，落花铺作舞时茵”将自然声色与人间歌舞巧妙融合，视听相生，意境绮丽而不俗。尾联以反问收束，点明“身与浮名若个亲”的主旨，在繁华喧嚣中透出清醒的自我观照。全诗看似沉醉享乐，实则借闲适之态表达对功名利禄的疏离，展现了陆游宦游蜀中时复杂而超脱的精神世界，语言清丽流转，情感含蓄深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。