提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述夜宿寺院春睡醒来的情景。诗人以自嘲笔调写老懒贪睡之态，反衬出对清净修行的愧疚与对闲适生活的复杂心绪。
译文
空寂的窗棂外夜色深沉，已是三更时分，
油灯收尽残光熄灭，只为避开皎洁的月色。
年老慵懒之人只贪图春日酣睡的美妙，
醒来听闻小沙弥诵经之声，心中顿生惭愧。
注释
虚窗：空旷寂静的窗户，亦指窗棂疏朗透光
寂寂：形容环境极其安静冷清
敛：收敛，此处指灯光渐暗直至熄灭
避月明：因月光皎洁而熄灯，以免光亮相扰
老懒：年老体衰且性情疏懒，诗人自谦之词
春睡美：春日气候宜人，睡眠格外香甜舒适
童子：指寺中年幼的沙弥或小僧人
赏析
全诗语言平易自然，以白描手法勾勒山寺夜宿图景。前两句写景，“虚窗”“寂寂”营造清幽禅境，“灯敛残光避月明”细节精微，既显环境之净，又暗合佛家清净之意。后两句转入抒情，以“老懒贪睡”的世俗情态与“童子诵经”的虔诚修行形成鲜明对照。“愧”字点睛，表面是自嘲年迈懈怠、有负禅林清规，实则流露出诗人对超脱尘俗境界的向往与自身未能免俗的怅惘。这种矛盾心理正是陆游晚年退居乡野、壮志难酬却仍存精神追求的真实写照，平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。