提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游任成都府路安抚司参议官期间，写早春出城赏梅。诗人借梅花之盛抒发惜花之情与抗金壮志，将赏花雅趣与家国情怀融为一体，尽显豪迈气概。
译文
知心好友大多离别分散，能慰藉双眼的美好事物也容易凋零。
东风吹拂着梅花盛开，绚烂灿烂地映照着城郭。
晴日下梅花如千堆白雪，特别适合骑在马上观赏。
能与梅花相逢的日子没有几天，所以不惜冒着春寒前来。
等到明年梅花再开时，我恐怕已在奔赴两京的道路上。
花香固然绵延无尽，我也还不会骤然老去。
脱下帽子头发仍黑如漆，看花的心志并未灰冷。
平定戎虏怎能妨碍举杯饮酒，定会有诗篇从剑外传来。
注释
平明：天刚亮的时候。
零落：凋谢衰败，此处指美好事物易逝。
烂漫：色彩鲜明绚丽貌。
犯：冒，顶着。
両京：指北宋旧都开封与南宋行在临安，代指收复中原之路。
遽：突然，立刻。
发如漆：形容头发乌黑浓密，喻精力尚盛。
心未灰：壮志未灭，热情不减。
平戎：平定外族入侵，指抗金复国大业。
剑外：剑门关以外，宋代常指蜀地。
赏析
本诗以赏梅为线索，由惜花转入抒怀，结构跌宕有致。前四句写梅花烂漫如雪、马上观花的雅致，流露对美好事物的珍重；后四句笔锋陡转，由花期短暂联想到人生际遇与北伐壮志。“脱帽发如漆，看花心未灰”以形貌写精神，将个人生命力与爱国热忱紧密勾连。尾联“平戎那得妨持酒”更显豪放洒脱，把赏花饮酒与收复河山统一起来，突破了传统咏梅诗的孤高格局，体现了陆诗雄浑悲壮又深情绵邈的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。