提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借岁暮城郊萧瑟之景，抒发报国无门、归隐无地的悲慨，以丁令威化鹤典故寄托身世之感与故国之思。
译文
年末时节城角车马稀少，偷得闲暇正好关上柴门。
野外征蓬遍布饱受风霜之苦，田间庄稼连云雁鹜正肥美。
有心报效国家却徒然自信，想结茅隐居竟无地可归。
浣花溪畔道路上有谁能识我，如千年华表上归来的老令威。
注释
岁晚：一年将尽之时，亦喻人生暮年
荆扉：柴门，指简陋的居所
征蓬：随风飘飞的蓬草，喻漂泊无依
多稼：茂盛的庄稼
结茅：搭建茅屋，指隐居
浣花道：成都浣花溪畔道路，代指昔日宦游之地
华表：古代宫殿或陵墓前的石柱
老令威：指传说中化鹤归辽的丁令威，喻久别重归、物是人非
赏析
全诗以岁晚荒寂起兴，颔联“征蓬满野”与“多稼连云”形成强烈对照，既写自然景象又暗喻民生艰难与自身飘零。颈联直抒胸臆，“空自信”“竟安归”道尽壮志难酬与进退失据的双重痛苦。尾联化用丁令威化鹤归辽典故，将个人身世之悲升华为历史沧桑之感，含蓄深沉。语言质朴而意蕴丰厚，典型体现陆游晚年诗风沉郁顿挫、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。