提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年游历学射山时偶遇景道人所作。诗中记述寻访隐士、获赠仙草及游览丹灶遗迹的经历，抒发了诗人厌弃官场、向往归隐山林与修道养生的志趣。
译文
乘着肩舆来到青翠的郊野，穿着轻便的鞋登上苍翠的山麓。
瓦上的残霜还未融化滴水，清晨的太阳刚刚挂在树梢。
推开门去寻找那位戴黄冠的道人，他躲避客人就像受惊奔跑的鹿一样。
虽然没能与他当面交谈，但独自清静地坐着也感到心意满足。
哪里知道能遇到这样一位高人，胸怀旷达超越了世俗凡尘。
他欣然与我相视一笑，牙齿洁白光灿如同冰玉。
他从袋中取出奇异的草药赠给我，甘甜芳香胜过川芎和菊花。
试着对着明镜照看，衰老的容颜仿佛已生出森然绿意。
出门尽情地探寻幽胜古迹，老仙人还留有昔日的踪迹。
炼丹的灶台虽然已经空置，但药丸似乎遍布了整个山谷。
感叹我已迫近迟暮之年，厌倦了官场上车马冠带的追逐应酬。
在远离人烟的地方结茅而居，这个计划在我心中早已成熟。
如果这位道人真是我的知己，应当共同研读道家玉字真经。
若有客来访不知我身在何处，只能望着云雾缭绕的屋舍和鸡犬罢了。
注释
肩舆：一种由人抬行的代步工具，类似轿子。
飞屐：指轻便的登山木鞋，形容步履轻快。
泫：水滴下流的样子。
黄冠：道士所戴之冠，此处代指道士。
晤言：面对面交谈。
旷度：旷达超脱的气度。
芎菊：川芎与菊花，均为传统中药材。
森已绿：形容面色转好，焕发出如草木般的生机。
遗躅：前人留下的足迹或遗迹。
丹灶：道士炼丹用的炉灶。
冠盖：指官吏的帽子和车盖，借指仕宦生涯。
玉字：道教经典中的秘文符箓，泛指道经。
赏析
此诗叙事与抒情交融，语言清雅质朴。诗人以“避客似奔鹿”生动刻画道人纯真野逸之态，又以“齿頬粲冰玉”“衰颜森已绿”等句，将仙风道骨与养生奇效具象化，想象奇特而不失真切。后半部分由游仙转入自叹，“冠盖厌追逐”直抒胸臆，表达了对官场羁绊的厌倦和对结茅云屋、共读玉字的隐逸生活的深切向往。全诗意境清幽旷达，展现了陆游晚年寄情山水、追求精神解脱的独特心境，是其闲适诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。