提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借芳华楼夜宴之景抒发壮志未酬的悲慨。诗人以李广自况，在笙歌风露中追忆少日豪情，反用屈原典故表达旷达背后的深沉无奈。
译文
像射虎将军李广那样年老仍未封侯，却还能在江楼上豪放纵饮醉意方休。
繁杂喧闹的笙歌娱乐着清冷的夜晚，高寒的风露连接着萧瑟的素秋时节。
年轻时雄心壮志轻视那遥远的边塞，暮年时幽深梦境却坠入沧洲水泽间。
人间最为清绝的是沅湘一带的道路，常笑屈原当年何必生出如许的哀愁。
注释
射虎将军：指汉代名将李广，曾射虎而未得封侯，此处诗人自喻
豪纵：豪迈放纵，不拘礼法
杂沓：众多杂乱貌，形容乐声繁盛
素秋：秋季，古人以白色配西方与秋天，故称
玉塞：玉门关，泛指边疆要塞
沧洲：滨水之地，代指隐士居所或退隐生活
沅湘：沅水与湘江，屈原流放行吟之处
灵均：屈原字灵均
许愁：如此多的忧愁
赏析
本诗艺术特色在于今昔对比与典故反用。首联以李广自况奠定悲壮基调，颔联以热闹笙歌反衬高寒风露，营造乐景写哀之效。颈联“轻玉塞”与“堕沧洲”形成强烈时空张力，浓缩一生壮志与现实的落差。尾联看似嘲笑屈原多愁，实则正话反说，以旷达语掩饰内心无法排遣的忧愤，比直抒胸臆更具沉郁顿挫之力，体现了陆游晚年诗歌苍凉深邃的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。