提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述前往学射山途中所见所感。诗人借宿雨初晴之景抒发老去悲愁，以古人穷达自况，表达虽白首犹存豪气却壮志难酬的深沉感慨。
译文
学射山前的夜雨刚刚停歇，
竹轿咿呀作响令人平添愁绪。
既得闲暇何惜倾尽家酿美酒，
年岁渐老真该秉烛夜游及时行乐。
世道衰废时尚书也要乞米度日，
时运亨通处校尉也能封侯拜爵。
自怜白发苍苍豪情尚在，
为何车辙不能踏遍九州大地。
注释
学射：山名，在今浙江绍兴境内
篮舆：竹制轿子，古代文人出行常用交通工具
倾家醸：竭尽家中所藏美酒，喻尽情畅饮
秉烛逰：持烛夜游，典出《古诗十九首》，喻珍惜时光、及时行乐
道废：世道衰微，政治黑暗
尚书：指唐代杜甫，安史之乱后曾任检校工部员外郎，晚年漂泊曾向人乞米
校尉：汉代武官名，此处泛指低级军官，喻时来运转则卑微者亦可显贵
白首：年老发白
豪在：豪迈之气依然存在
九州：代指天下、全国
赏析
本诗融写景、抒情与议论于一体，情感跌宕深沉。首联以雨后山景与篮舆声起兴，奠定愁绪基调；颔联转写及时行乐之念，实为无奈之语。颈联用杜甫乞米与校尉封侯典故，揭示世事穷达无常，暗含对南宋政局的讽喻。尾联直抒胸臆，“白首能豪”与“车辙遍九州”形成强烈反差，将个人壮志未酬的悲愤升华为对国家命运的深切关怀。全诗语言质朴而意蕴深厚，典型体现了陆游晚年诗作沉郁顿挫的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。