诗词大全 名家 朝代 专题 名句

合江夜宴归马上作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游任蜀州通判期间,记述合江夜宴归途感怀。诗人借纵饮狂歌之态,抒发壮志难酬、岁月虚度的深沉悲慨与家国之痛。

译文

半夜的寒露打湿了青绿的苔藓,在江边郊野纵情饮酒也未免太过放浪了。 举杯痛饮畅快得如同黄河倾泻,挥毫落笔之声急骤好似白雨袭来。 醉中听着纤指弹奏急促的筝曲,不时看着长灯架上烛花燃尽凋落。 暗自揣度这颗头颅恐怕要白白老去,只能在马背上长歌一曲寄托哀愁。

注释

零露:夜半降下的露水,点明夜深时分。 荒哉:放荡不羁、不拘礼法的样子,此处含自嘲意味。 引杯:举杯饮酒。 黄河泻:形容饮酒豪迈痛快,气势如黄河奔流直下。 白雨:比喻落笔迅疾有力,声韵铿锵如雨点密集落下。 纎指:女子纤细的手指,代指弹筝的歌女。 筝柱促:筝弦音调急促,暗示宴席将终或心绪焦灼。 长檠:高大的灯架。 烛花摧:烛芯结花后爆裂脱落,既写时间流逝,又隐喻生命消耗。 虚死:碌碌无为地死去,表达功业未成的极度遗憾。

赏析

本诗以豪放笔触写沉郁悲情,艺术张力极强。颔联“引杯快似黄河泻,落笔声如白雨来”运用夸张与比喻,将饮酒之豪、才思之捷具象化,气势磅礴,堪称名句。颈联转写宴席细节,筝促烛摧暗喻时光飞逝与内心焦灼。尾联由狂放陡转悲凉,“虚死”二字直击灵魂,揭示纵酒狂欢实为壮志难酬的痛苦宣泄。全诗以乐景衬哀情,在酣畅淋漓的宴饮描写背后,深藏着诗人报国无门、岁月空逝的无尽悲哀,体现了陆游诗歌沉郁顿挫的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品