提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游醉后戏作，以拟人手法写月夜寺楼赏景。借仙子贪看明月、畏寒更衣之态，侧面烘托月色之美与夜游之痴，语带诙谐而意境清幽。
译文
海上的仙山缥缈朦胧，宛如玉真妃子降临人间，
她贪恋着天上皎洁的圆月，迟迟不肯归去。
寺楼上已是三更时分，风露渐生寒意，
她随即围起步障挡风，又换上了厚实的罗衣。
注释
海山：指海上仙山，喻指月下寺楼如仙境般缥缈。
玉真妃：唐玄宗女道士封号，此处借指月中仙子或赏月佳人。
冰轮：喻指皎洁圆满的月亮。
肻：同“肯”，愿意。
步障：古代贵族出行或挡风用的帷幕屏风。
罗衣：丝织衣裳，此处指御寒衣物。
赏析
本诗艺术特色在于巧用拟人与想象，将寺楼月夜幻化为仙境，把赏月之人比作贪看冰轮的玉真妃，既写出月色迷人令人忘返，又以“风露冷”“换罗衣”的细节回归现实体感，虚实相生。全诗题为“戏作”，语言轻灵诙谐，却暗含诗人对自然美景的深情沉醉。末句由仙姿转入人间烟火，在清冷意境中添一抹温情，展现了陆游诗歌中少见的婉约闲适之趣，与其沉郁悲壮的主流风格形成有趣对照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。