诗词大全 名家 朝代 专题 名句

病起书怀二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游被免官后病愈初起之时,抒发虽身处逆境、地位卑微却矢志不渝的爱国情怀与收复中原的坚定信念。

译文

病后身体瘦弱不堪,连纱帽都显得宽松了,我这孤臣漂泊万里客居在锦江岸边。 虽然职位卑微却不敢忘记为国分忧,一个人的功过是非要等到死后盖棺才能定论。 天地神灵定会护佑大宋江山社稷,京城父老日夜盼望君王车驾回归故土。 诸葛亮的《出师表》名垂古今贯通忠义,我半夜里挑亮灯烛再次细细研读。

注释

支离:形容身体瘦弱衰残的样子 江干:江边,此处指成都锦江畔 阖棺:盖上棺材,指人死之后 庙社:宗庙与社稷,代指国家政权 和銮:古代车马上的铃铛,借指皇帝车驾 出师一表:指诸葛亮北伐前所作的《出师表》

赏析

全诗以病躯起笔,反衬精神之坚韧,形成强烈张力。“位卑未敢忘忧国”一句直抒胸臆,将个人命运与国家兴亡紧密相连,成为千古传诵的爱国名言。诗人借诸葛亮《出师表》自况,既表达对先贤忠贞的景仰,又暗寓自身壮志难酬的悲愤与执着。语言质朴沉郁,情感真挚深沉,展现了南宋士大夫在困境中坚守理想的人格光辉,具有极高的思想价值与艺术感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品