提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年病中，以“戏书”为题，表面写养病闲居之趣，实则暗含壮志未酬的无奈与自我宽慰。
译文
年岁忽然已过五十二，流逝的时光消磨了昔日的雄心壮志。
为避人打扰便称小病休养，移栽竹子只为喜爱那一片微凉树荫。
闲暇时洗净酒瓮滤出新酒，焚香静坐斫琴修心。
镜中尚存些许青丝，切莫让忧愁侵蚀了身心。
注释
五十忽过二：指五十二岁，古人常以整数加零数纪年。
流年：如水般流逝的光阴，多指岁月催人老。
壮心：宏大的志向与抱负。
便：借机，顺势。
小疾：轻微的疾病，此处为托辞。
𥬠：同“漉”，过滤酒液。
斵琴：斫制或修整古琴，亦指弹琴修身。
遣：使，令。
赏析
全诗以“戏”字统领，将沉痛化为旷达。首联直抒流年销蚀壮心的悲慨，奠定情感基调；颔颈两联转写避世幽居、漉酒斫琴的雅事，以闲适之景反衬内心不甘；尾联对镜自勉，强作豁达。艺术上虚实相生，外在的恬淡与内在的郁结形成张力，“切莫遣愁侵”一句看似劝慰，实则愁绪已深，体现了陆游晚年诗中特有的悲壮与苍凉交织之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。