诗词大全 名家 朝代 专题 名句

饭保福

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,记述其雨天访寺用斋、感悟免官后身心轻安的经历,流露出淡泊名利、回归田园生活的自得之情。

译文

筛子般的细雨连绵,云层低垂尚未放晴,我闭门养病,不禁回忆起往日悠闲的游历。 整理衣襟进入方丈室参拜高僧大德,拄着拐杖在长廊下呼唤同游的道友弟兄。 吃罢一顿饱饭便觉尘世俗务已了,刚刚被免去官职才真正感到此身轻盈自在。 回家后还想向妻子儿女夸耀一番,学会了烹煮寺院云堂里那种芋头碎米羹汤。

注释

簁雨:形容雨丝细密如筛落之状。 丈室:佛寺中方丈居住或说法的房间,代指高僧居所。 耆宿:年高德劭的长者,此处指寺中老僧。 曵杖:拖着拐杖,形容步履从容或年迈体弱。 云堂:寺院中僧众集体用餐的斋堂。 芋糁羮:以芋头和碎米熬制的粥羹,为寺院素斋常见食物。

赏析

本诗语言平易晓畅,情感真挚自然,体现了陆游晚年诗风返璞归真的特点。诗人以“饱饭”与“免官”对举,将生理满足与精神解脱相勾连,“免官初觉此身轻”一句堪称全篇诗眼,道出摆脱仕途羁绊后的通透豁达。尾联欲向妻儿夸耀学煮僧斋芋羹,以日常琐事收束,既显生活情趣,又暗含对清简生活的认同与自豪。全诗由病中忆游起笔,经参禅用斋至归家学烹,脉络清晰,于平淡叙事中寄寓超然物外的人生境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品