提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年游观音院，读苏在廷题壁诗后次韵唱和。此诗自述年老性拙、不求闻达，唯愿长斋礼佛以寄余生，流露归隐向佛之志。
译文
年岁渐老，性情痴钝顽固，已不堪雕琢打磨，
身后的名声功业，更不必再刻意追求流传。
在这世间反复思量筹划，终究找不到安身归宿，
只应当长年持斋素食，在绣佛之前虔诚礼敬。
注释
痴顽：愚钝固执，此处为诗人自谦之词
镌：雕刻打磨，喻指仕途历练或世俗规训
商略：思量、筹划、计较
归处：安身立命之所，亦指精神归宿
长斋：长年持守斋戒素食
绣佛：刺绣而成的佛像，代指佛前修行
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉，以“痴顽不受镌”自嘲，实则暗含对世俗功名的决绝态度。诗人将一生抱负落空后的无奈，转化为对宗教清净的向往，“世间商略无归处”道尽宦海浮沉的幻灭感，而“只合长斋绣佛前”则以平淡语收束，显出历经沧桑后的澄明与安宁。全诗情感由抑转静，在次韵唱和中寄托了晚年超脱尘网、皈依禅悦的生命抉择，体现了陆游诗歌中少见的冲淡佛理之境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。