诗词大全 名家 朝代 专题 名句

太液黄鹄歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游任枢密院编修官时所作,记述太液池黄鹄降临、君臣宴饮之盛况,借祥瑞歌颂太平,末句以继作天马歌自期,寓含文臣颂圣与政治期许。

译文

建章宫里春风吹拂犹带寒意,太液池水上涨池面显得格外宽阔。 宦官飞马奏报黄鹄从天而降,皇帝驾临池边龙旗豹尾仪仗森严。 水芹芬芳藻草温暖黄鹄悠然自得,左右随从官员齐声高呼万岁。 片刻之间传下诏书宴请公卿大臣,欢呼之声如同雷鸣震动天地。 时局太平宫廷省署游乐繁多,黄鹄梳理羽毛沐浴着皇恩浩荡。 微臣在宫殿台阶下执笔记录,愿继承前朝《天马歌》的传统续写颂章。

注释

建章宫:汉代宫殿名,此处借指宋代皇宫。 太液:即太液池,汉唐皇家园林池苑,宋时亦用以代称禁苑水池。 中人:宫中宦官的别称。 龙旗豹尾:指皇帝出行时的仪仗旗帜与装饰,象征天子威仪。 芹香藻暖:形容池中水草丰美温暖,暗喻环境祥和、恩泽深厚。 珥笔:古代史官或近臣插笔于冠侧以备记事,此处指诗人担任文职记录盛事。 龙墀:宫殿前的红色台阶,代指朝廷或御前。 天马歌:汉武帝获大宛汗血马时所作的颂歌,后世常作为歌颂祥瑞、武功的典故。

赏析

全诗铺陈有序,由景入事再及情志,展现典型宫廷应制诗风貌。前四句写景叙事,以“春风寒”反衬祥瑞降临之热烈,“龙旗豹尾”渲染皇家气象;中四句描摹黄鹄安适与群臣欢腾,以“欢声如雷”极写盛世氛围;后四句转入议论抒情,“涵恩波”将自然物象与政治恩泽巧妙勾连。结句“愿继前朝天马歌”用典精切,既承袭汉武颂瑞传统,又彰显诗人作为文臣的记录使命与政治认同,语言典雅庄重,情感真挚而不失节制,体现了陆游早期诗歌中少有的雍容台阁之气。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品