提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年离京赴任时，次韵答谢友人杨嘉父赠行之作。诗中自叹半生坎坷、老境飘零，感念贤友深情送别，于悲慨中见旷达，尽显放翁沉郁顿挫之风骨。
译文
我曾是贞元年间的旧朝臣，也是太学里年迈的老书生。
半辈子仕途困顿难遇知音，残年余生正四处漂泊零落。
端坐时只觉满心忧愁悲苦，忽而一笑期盼黄河水变清。
高雅的佳客稀少如同晨星，庸俗之辈繁多恰似春日浮萍。
今日之事真是奇特又难得，诸位贤才齐聚为我送东行。
举杯痛饮美酒莫让酒杯空，挥毫连缀诗句笔锋不要停。
明日启程又将生出百般忧，请君细听那远去的马蹄声。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗，属唱和诗体例。
贞元：唐德宗年号，此处借指北宋旧时，喻己资历之老。
不偶谐：命运乖蹇，仕途不顺，未遇赏识之人。
黄河清：古人以黄河水清喻天下太平或圣人出世，此含自嘲与期盼。
晨星：清晨稀疏之星，比喻贤良之士稀少珍贵。
春萍：春天水面密集的浮萍，比喻世俗庸人众多且轻浮。
明发：黎明出发，指次日清晨启程之时。
赏析
全诗以自伤身世起笔，将“半世不偶”与“残年飘零”对举，奠定沉郁基调。“佳客如晨星，俗子如春萍”一联，以精妙比喻形成强烈对比，既赞友人高洁，又抒孤傲情怀，堪称警句。后半转写饯别场景，吸杯缀诗的豪放暂掩内心悲凉，结句“君听马蹄声”以景结情，将百忧化作无尽余韵。诗风苍劲而不失温厚，在酬答中寄寓了诗人对世事的洞察与对友情的珍重，体现了陆游晚年诗歌悲壮深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。