提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游游历青城山时，记述自上清延庆观归途经丈人观暂留的见闻。诗中描绘了青城山深秋幽邃险峻之景，抒发了诗人超脱尘俗、寄情山水的闲逸情怀。
译文
再次踏上通往仙境蓬莱般的路途已觉平坦，却吹着长笛悠然经过青城山。
空寂的山中霜叶满地不见行人踪迹，半山岭上唯有天风呼啸之声回荡。
纤细的栈道横跨云端萦绕在陡峭绝壁之间，高耸的桥梁如飞柱直插澄澈碧空。
更欲驾驭青鸾在玉华峰顶驻足停留，还要倚靠栏杆静待明月升起照亮山川。
注释
蓬莱：神话中的仙山，此处喻指青城山胜境
丈人观：青城山著名道观，相传为宁封丈人修道处
啸声：指风吹过山谷发出的声响
细栈：狭窄险峻的木质栈道
峭绝：陡峭险峻的山崖
危桥：高悬险要的桥梁
澄清：指清澈明净的天空或深谷
玉华：青城山玉华峰
青鸾：传说中凤凰一类的神鸟，常为仙人坐骑
赏析
本诗以游踪为线，融写景与抒情于一体。颔联“空山霜叶无行迹，半岭天风有啸声”以动衬静，视听结合，渲染出青城山空灵幽邃的意境。颈联对仗工稳，“跨云”“插澄清”极言栈道桥梁之险峻奇绝，展现蜀道雄姿。尾联借青鸾、待月等意象，将现实游赏升华为神仙境界的遐想，既呼应首句“蓬莱”之喻，又寄托了诗人远离尘嚣、向往高洁的精神追求，全诗气韵飘逸，颇具仙家风味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。