提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游游鹤鸣山后作此诗戏赠友人周辅及朱县丞，描绘山中奇绝幽邃之景，兼论修道与儒学之辨，寓庄于谐，表达对友人才学的推崇及同游之乐。
译文
鹤鸣山中空旷寂寥并无仙鹤飞来，青霞缭绕的峰峦深处仿佛天壁豁然洞开。
千重岩壑争相耸立互相吞吐气势，一座主峰拔地而起自矜其高大巍峨。
日光微微透射深潭清澈见底，水汽向上蒸腾聚集成堆叠的云层。
幽僻处的禽鸟飞鸣似在报告客至，奇异的树木璀璨夺目不知是谁所栽。
花藤与怪蔓交织遮蔽得白昼昏暗，奔跃的猿猴与长尾猿无时无刻不在哀啼。
山路尽头还要再攀登一千级石阶，忽然看见茂密竹林中隐藏着楼台。
人们都说昔日有神僧居住于此，至今风光景致仍如同天台山般灵异。
拄着竹杖背着斗笠的身影时隐时现，欢喜得让妇人惊动并提抱着孩童观看。
高人何必做出这般狡黠怪诞之举，莫非是玩世不恭姑且以此相戏谑。
若非如此便是学道穷究到了实际境界，否则怎会舍弃正大光明而崇尚奇特瑰丽。
周辅先生学问冠绝当世，其余事尚能压倒蔡襄与崔鶠。
名山未死日后还可再来游赏，这样的贤士一旦错过便难以再次相伴。
朱县丞采摘山茶事务繁忙如织，竟能拨冗领客同游真是何等奇妙。
此地环境过于幽深令人神伤不可久留，归去后请让侍女传递金杯共饮美酒。
注释
长句：七言古诗的别称
鹤鸣山：在今四川崇州，相传为道教发源地之一
青霞嶂：形容山色青翠如霞、峰峦如屏障
矜崔嵬：矜，自恃、夸耀；崔嵬，山高峻貌
上薄：向上迫近、升腾
狖：长尾猿
蹑：踩踏、攀登
天台：浙江天台山，佛教名山，以幽奇著称
搘笻：搘，支撑；笻，竹杖
狡狯：狡诈戏谑，此处指神僧行迹诡秘怪异
翫世：玩世不恭
瓌：同“瑰”，珍奇美好
儒林丈人：对周辅的尊称，指其为儒学宗师
蔡与崔：指宋代书法家蔡襄、诗人崔鶠，喻才艺出众
赞府：唐代对县丞的雅称，此处指朱县丞
摘山：采摘山中茶茗或药材
摆拨：安排、料理
倩：请、使
玉手：代指侍女或歌妓
赏析
此诗以“戏”字贯穿，写景雄奇险怪，写人亦庄亦谐。前段极摹鹤鸣山千岩吞吐、水气成堆之幽邃，渲染神僧出没的神秘氛围；中段笔锋一转，借质疑神僧“狡狯”引出对正道与奇瑰的思辨，实则暗赞周辅学问正大、才压时贤。末段感念朱县丞忙中领客之情，以“境幽神怆”收束游兴，归于金杯传饮的人间温情。全诗虚实相生，将山水奇观、哲理议论与友情酬唱熔于一炉，体现了陆游诗歌豪放中见深致、戏谑中含敬意的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。