提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年游历蜀中名山时所作，记述夜宿鹄鸣山的见闻与感悟，借山中古柏幽花、云房寒泉之景，抒发厌倦尘世、向往隐逸修仙的超脱情怀。
译文
西行万里来到这接天的高山，
采药名山也是前世注定的缘分。
苍老柏树直插云霄何等长寿，
幽僻野花含露哭泣为谁娇妍？
青苔粘湿石阶攀援藤萝而上，
孤灯照亮云房扫净床榻安眠。
怎能学得仙翁点石成米之术，
一生留在此地戏弄清冷寒泉。
注释
关天：形容山势极高，仿佛与天相接。
宿缘：前世的缘分，佛教用语，此处指命中注定的际遇。
干霄：直冲云霄，形容树木高大挺拔。
妍：美丽，娇艳。
扪萝：攀援藤萝，形容山路险峻难行。
耿：明亮，照耀。
云房：山中僧道或隐士的居所，因高入云端而得名。
索米术：指道家辟谷或点化粮食的仙术，喻指不食人间烟火的隐居生活。
赏析
此诗融纪游与抒怀于一体，意境清幽深邃。颔联以“老柏干霄”对“幽花泣露”，刚柔相济，既赞古柏之寿，又怜幽花之寂，暗寓诗人对生命永恒与孤独的哲思。颈联“苔黏石磴”“灯耿云房”细腻刻画山居实景，动静结合，营造出超凡脱俗的氛围。尾联直抒胸臆，借“索米术”典故表达对尘世羁绊的厌弃和对林泉隐逸生活的深切向往，情感真挚，余韵悠长，体现了陆游晚年诗风由豪放转向沉郁清旷的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。